Studiuj werset
Księga Hioba 13,12
„Wasza pamięć jest jak popiół, a wasze ciała jak ciała z gliny."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Pamiątki wasze podobne są popiołowi, a wyniosłość wasza kupie błota."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
זִֽ֭כְרֹנֵיכֶם
Zikh.ro.nei.khem
przypomnienia wasze
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.mn. · r.m.
מִשְׁלֵי־
mish.lei-
[są] przysłowiami
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
לְגַבֵּי־
le.ga.bei-
[są] szańcami
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
גַּבֵּיכֶֽם׃
ga.bei.Khem
szańce wasze
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Hi 13 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.