Studiuj werset
Księga Ezechiela 41,26
„Na wąskich oknach były palmy po obu stronach, na bokach przedsionka, także na bocznych komorach domu i na belkach."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Także na oknach pochodzistych były palmy z obu stron na bokach przysionku, także i na komorach domu onego i na belkach."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְחַלּוֹנִ֨ים
ve.cha.lo.Nim
i okna
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
אֲטֻמ֤וֹת
'a.tu.Mot
zamknięty
czasownik · Qal · imiesłów bierny · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
הָֽאוּלָ֑ם
ha.'u.Lam
przedsionek
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְצַלְע֥וֹת
ve.tzal.'ot
i boczne komnaty
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
וְהָעֻבִּֽים׃
ve.ha.'u.Bim
i progi
spójnik + partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Ez 41 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.