Studiuj werset
Księga Ezechiela 40,7
„Każda wnęka miała jeden pręt długości i jeden pręt szerokości, a między wnękami był odstęp na pięć łokci; próg bramy obok przedsionka bramy od wewnątrz wynosił jeden pręt."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Każdą też komorę na jednę laskę wdłuż, a na jednę laskę wszerz; a między komorami był plac na pięć łokci, próg też bramy podle przysionku bramy wewnątrz był na jednę laskę."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 19)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְהַתָּ֗א
ve.ha.Ta'
i komnata
spójnik + partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וּבֵ֥ין
u.Vein
i między
spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
וְסַ֣ף
ve.Saf
i próg (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מֵאֵ֨צֶל
me.'E.tzel
z boku
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
אוּלָ֥ם
'u.Lam
przedsionek
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מֵֽהַבַּ֖יִת
me.ha.Ba.yit
od wewnątrz
przyimek + partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Ez 40 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.