Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję →
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Dzieje Apostolskie 13,20

„A potem przez około czterysta pięćdziesiąt lat dawał im sędziów, aż do proroka Samuela."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A potem około czterysta i pięćdziesiąt lat dawał im sędziów, aż do Samuela proroka."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 14)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ὡς
hōs
podczas
partykuła / rozłączna
G5613 →interlinia
ἔτεσιν
etesin
lata
rzeczownik · celownik · l.mn. · r.n.
G2094 →interlinia
τετρακοσίοις
tetrakosiois
czterysta
przymiotnik · celownik · l.mn. · r.n.
G5071 →interlinia
καὶ
kai
i
spójnik
G2532 →interlinia
πεντήκοντα·
pentēkonta
pięćdziesiąt
przymiotnik
G4004 →interlinia
καὶ
kai
i
spójnik
G2532 →interlinia
μετὰ
meta
po
przyimek
G3326 →interlinia
ταῦτα
tauta
te rzeczy
zaimek wskazujący · biernik · l.mn. · r.n.
G3778 →interlinia
ἔδωκεν
edōken
dał [im]
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
G1325 →interlinia
κριτὰς
kritas
sędziowie
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.m.
G2923 →interlinia
ἕως
he'ōs
aż do
przyimek
G2193 →interlinia
Σαμουὴλ
Samouēl
Samuel
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · imię osoby
G4545 →interlinia
τοῦ
tou
ten
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.m.
G3588 →interlinia
προφήτου·
prophētou
prorok
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.
G4396 →interlinia

Cały rozdział Dz 13 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów🔤 Interlinia🧭 Biblia wiedzy🗂️ Konkordancja
← Dz 13,19werset 20 z 52Dz 13,21 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.