Studiuj werset
Księga Daniela 7,17
„Te wielkie bestie, w liczbie czterech, to czterej królowie, którzy powstaną z ziemi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Te bestyje wielkie, których są cztery, są cztery królowie, którzy powstaną z ziemi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
רַבְרְבָתָ֔א
rav.re.va.Ta'
[ten] wielki
przymiotnik · l.mn. · r.ż. · st. określony + partykuła
אַרְבַּ֑ע
'ar.Ba'
[jest] cztery
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
אַרְבְּעָ֥ה
'ar.be.'Ah
cztery
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
יְקוּמ֥וּן
ye.ku.Mun
powstaną
czasownik · Peal (aram.) · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
אַרְעָֽא׃
'ar.'A'
ziemia ta
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. określony + partykuła
Cały rozdział Dn 7 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.