Studiuj werset
2 Księga Samuela 22,12
„Z ciemności uczynił wokół siebie namiot, z ciemnych wód i z gęstych obłoków nieba."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Położył ciemność około siebie miasto przybytku, zgromadzenie wód z obłoki niebieskimi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וַיָּ֥שֶׁת
vai.Ya.shet
i położył
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
סְבִיבֹתָ֖יו
se.vi.vo.Tav
wokół niego
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
חַֽשְׁרַת־
chash.rat-
sito
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
עָבֵ֥י
'a.Vei
ciemne chmury (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział 2Sm 22 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.