Studiuj werset
2 Księga Samuela 1,27
„Jakże padli mocarze i przepadły narzędzia wojny!"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Jakoż polegli mocarze, a poginęła broń wojenna!"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נָפְל֣וּ
na.fe.Lu
upadli
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
וַיֹּאבְד֖וּ
vai.yoe.Du
i zginęli
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział 2Sm 1 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.