Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

2 Księga Kronik 8,3

Potem Salomon wyruszył do Chamat Soby i zdobył je."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Potem ciągnął Salomon do Emat Soby, i wziął ją."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וַיֵּ֤לֶךְ
vai.Ye.lekh
i poszedł
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
שְׁלֹמֹה֙
she.lo.Moh
Salomon
rzeczownik · r.m.
חֲמָ֣ת
cha.Mat
do Chamat
rzeczownik · nazwa miejsca
צוֹבָ֔ה
tzo.Vah
Soba
rzeczownik · nazwa miejsca
וַיֶּחֱזַ֖ק
vai.ye.che.Zak
i przeważył
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
עָלֶֽיהָ׃
'a.Lei.ha
nad tym
przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.

Cały rozdział 2Krn 8 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.