Studiuj werset
2 Księga Kronik 3,13
„W ten sposób skrzydła tych cherubinów rozciągały się na dwadzieścia łokci. Stały one na swoich nogach, a ich twarze były zwrócone ku domowi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A tak skrzydła onych Cherubinów rozszerzone były na dwadzieścia łokci; a oni stali na nogach swych, a twarze ich były w dom obrócone."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
כַּנְפֵי֙
kan.Fei
skrzydła
rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
הַכְּרוּבִ֣ים
ha.ke.ru.Vim
cherubini
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
פֹּֽרְשִׂ֖ים
po.re.Sim
[były] rozpościerające się
czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
רַגְלֵיהֶ֖ם
rag.lei.Hem
stopy ich
rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
וּפְנֵיהֶ֥ם
u.fe.nei.Hem
i twarze ich
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
לַבָּֽיִת׃ ס
la.Ba.yit
[były] do wewnątrz
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział 2Krn 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.