Studiuj werset
2 Księga Królewska 21,5
„Zbudował też ołtarze całemu zastępowi nieba w obydwu dziedzińcach domu Pana."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nadto nabudował ołtarzy wszystkiemu wojsku niebieskiemu w obu sieniach domu Pańskiego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וַיִּ֥בֶן
vai.Yi.ven
i zbudował
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לְכָל־
le.khol
do wszystkich
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַשָּׁמָ֑יִם
ha.sha.Ma.yim
niebiosa
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
בִּשְׁתֵּ֖י
bish.Tei
w [tych] dwóch
przyimek + rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
חַצְר֥וֹת
chatz.Rot
dziedzińce (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział 2Krl 21 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.