Studiuj werset

2 List do Koryntian 11,33

„Ale przez okno spuszczono mnie w koszu przez mur i uszedłem jego rąk."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Słowa oryginału (grecki · 14)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

καὶ

kai

ale

spójnik

G2532 →interlinia

διὰ

dia

przez

przyimek

G1223 →interlinia

θυρίδος

thuridos

okno

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.

G2376 →interlinia

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

σαργάνῃ

sarganē

kosz

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż.

G4553 →interlinia

ἐχαλάσθην

echalasthēn

zostałem spuszczony

czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.

G5465 →interlinia

διὰ

dia

przez

przyimek

G1223 →interlinia

τοῦ

tou

ten

rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.n.

G3588 →interlinia

τείχους

teichous

mur

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.n.

G5038 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

ἐξέφυγον

exephugon

uciekłem

czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.

G1628 →interlinia

τὰς

tas

ten

rodzajnik określony · biernik · l.mn. · r.ż.

G3588 →interlinia

χεῖρας

cheiras

ręce

rzeczownik · biernik · l.mn. · r.ż.

G5495 →interlinia

αὐτοῦ.¶

autou

jego

zaimek osobowy · dopełniacz · l.poj. · r.m.

G0846 →interlinia

Cały rozdział 2Kor 11 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 2Kor 11,32werset 33 z 332Kor 12 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.