Studiuj werset
1 Księga Samuela 3,7
„A Samuel jeszcze nie znał Pana i słowo Pana nie zostało mu jeszcze objawione."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A Samuel jeszcze nie znał Pana, i jeszcze mu nie było objawione słowo Pańskie."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 10)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
טֶ֖רֶם
Te.rem
jeszcze nie
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
וְטֶ֛רֶם
ve.Te.rem
i jeszcze nie
spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
יִגָּלֶ֥ה
yi.ga.Leh
zostało objawione
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział 1Sm 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.