Studiuj werset

1 Księga Kronik 26,4

„A z synów Obed-Edoma: pierworodny Szemajasz, drugi Jehozabad, trzeci Joach, czwarty Sakar, piąty Netaneel;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A z Obededomowych synów: Semajasz pierworodny, Jozabad wtóry, Joach trzeci, i Sachar czwarty, a Natanael piąty,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 13)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּלְעֹבֵ֥ד

u.le.'o.Ved

i [należał] do Obeda-

spójnik + przyimek + rzeczownik · r.m.

H5654 →interlinia

אֱדֹ֖ם

'e.Dom

Edom

rzeczownik · r.m.

H5654 →interlinia

בָּנִ֑ים

ba.Nim

synowie

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H1121 →interlinia

שְׁמַֽעְיָ֤ה

she.ma'.Yah

Szemajasz

rzeczownik · r.m.

H8098 →interlinia

הַבְּכוֹר֙

ha.be.khOr

pierworodny

partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H1060 →interlinia

יְהוֹזָבָ֣ד

ye.ho.za.Vad

Jehozabad

rzeczownik · r.m.

H3075 →interlinia

הַשֵּׁנִ֔י

ha.she.Ni

drugi

partykuła + przymiotnik · liczebnik porządkowy · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H8145 →interlinia

יוֹאָ֤ח

yo.'Ach

Joach

rzeczownik · r.m.

H3098 →interlinia

הַשְּׁלִשִׁי֙

ha.she.li.Shi

trzeci

partykuła + przymiotnik · liczebnik porządkowy · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H7992 →interlinia

וְשָׂכָ֣ר

ve.sa.Khar

i Sakar

spójnik + rzeczownik · r.m.

H7940 →interlinia

הָרְבִיעִ֔י

ha.re.vi.'I

ten czwarty

partykuła + przymiotnik · liczebnik porządkowy · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H7243 →interlinia

וּנְתַנְאֵ֖ל

u.ne.tan.'El

i Netanel

spójnik + rzeczownik · r.m.

H5417 →interlinia

הַחֲמִישִֽׁי׃

ha.cha.mi.Shi

piąty

partykuła + przymiotnik · liczebnik porządkowy · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H2549 →interlinia

Cały rozdział 1Krn 26 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krn 26,3werset 4 z 321Krn 26,5 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.