Studiuj werset

1 Księga Kronik 26,20

„A z pozostałych Lewitów Achiasz postawiony był nad skarbcami domu Bożego i nad skarbcami rzeczy poświęconych."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A z drugich Lewitów Achyjasz był nad skarbami domu Bożego, to jest nad skarbami rzeczy poświęconych."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְֽהַלְוִיִּ֑ם

ve.hal.vi.Yim

i Lewici

spójnik + partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H3881 →interlinia

אֲחִיָּ֗ה

'a.chi.Yah

Achiasz

rzeczownik · r.m.

H0281 →interlinia

עַל־

'al-

[był] nad

przyimek

H5921 →interlinia

אֽוֹצְרוֹת֙

'otz.rOt

[te] spichlerze (dopełniacz)

rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)

H0214 →interlinia

בֵּ֣ית

beit

dom

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1004 →interlinia

הָאֱלֹהִ֔ים

ha.'E.lo.Him

[ten] Bóg

partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H0430 →interlinia

וּלְאֹֽצְר֖וֹת

u.le.'o.tze.Rot

i do [tych] spichlerzy

spójnik + przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)

H0214 →interlinia

הַקֳּדָשִֽׁים׃

ha.ko.da.Shim

te święte rzeczy

partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H6944 →interlinia

Cały rozdział 1Krn 26 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krn 26,19werset 20 z 321Krn 26,21 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.