Studiuj werset
1 Księga Kronik 12,30
„Z synów Efraima dwadzieścia tysięcy ośmiuset dzielnych wojowników, ludzi sławnych w domach swych ojców."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A z synów Efraimowych dwadzieścia tysięcy i ośm set, ludzi mężnych, mężów sławnych w domach ojców ich."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 13)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וּשְׁמוֹנֶ֣ה
u.she.mo.Neh
i osiem
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
גִּבּ֣וֹרֵי
gi.Bo.rei
mocarze (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אַנְשֵׁ֥י
'an.Shei
mężowie (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
לְבֵ֥ית
le.Veit
z domu (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אֲבוֹתָֽם׃ ס
'a.vo.Tam
przodkowie ich
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział 1Krn 12 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.