Studiuj werset
1 Księga Królewska 6,23
„W Miejscu Najświętszym uczynił też dwa cherubiny z drzewa oliwnego wysokie na dziesięć łokci."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Uczynił też w świątnicy najświętszej dwa Cherubiny z drzewa oliwnego; dziesięć łokci wzwyż był każdy z nich."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וַיַּ֣עַשׂ
vai.Ya.'as
i uczynił
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
בַּדְּבִ֔יר
ba.de.Vir
w tym najgłębszym pomieszczeniu
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
שְׁנֵ֥י
she.Nei
dwa
rzeczownik · l.podw. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
עֲצֵי־
'a.tzei-
drwa (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
עֶ֥שֶׂר
'E.ser
[było] dziesięć
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
קוֹמָתֽוֹ׃
ko.ma.To
wysokość jego
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział 1Krl 6 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.