Studiuj werset

1 Księga Królewska 14,30

„I trwała wojna między Roboamem a Jeroboamem po wszystkie dni."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„I była wojna między Roboamem i między Jeroboamem po wszystkie dni."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּמִלְחָמָ֨ה

u.mil.cha.Mah

i wojna

spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

H4421 →interlinia

הָיְתָ֧ה

ha.ye.Tah

to było

czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.

H1961 →interlinia

בֵין־

vein-

między

przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H0996 →interlinia

רְחַבְעָ֛ם

re.chav.'Am

Roboam

rzeczownik · r.m.

H7346 →interlinia

וּבֵ֥ין

u.Vein

i między

spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H0996 →interlinia

יָרָבְעָ֖ם

ya.ra.ve.'Am

Jeroboam

rzeczownik · r.m.

H3379 →interlinia

כָּל־

kol-

cały/wszystko

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H3605 →interlinia

הַיָּמִֽים׃

hai.ya.Mim

dni

partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H3117 →interlinia

Cały rozdział 1Krl 14 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krl 14,29werset 30 z 311Krl 14,31 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.