Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 List Jana 5,12

Kto ma Syna, ma życie, kto nie ma Syna Bożego, nie ma życia."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Kto ma Syna, ma żywot; kto nie ma Syna Bożego, nie ma żywota."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 18)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ho
ten [jeden]
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.
ἔχων
echōn
mając
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
τὸν
ton
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.m.
υἱὸν
huion
Syn
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
ἔχει
echei
ma
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
τὴν
tēn
[ten]
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.ż.
ζωήν·
zōēn
życie
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ho
ten
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.
μὴ
nie
partykuła przecząca · przeczący
ἔχων
echōn
mając
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
τὸν
ton
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.m.
υἱὸν
huion
Syn
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
τοῦ
tou
[ten]
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.m.
θεοῦ
theou
Boga
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · tytuł
τὴν
tēn
[ten]
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.ż.
ζωὴν
zōēn
życie
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
οὐκ
ouk
nie
partykuła przecząca · przeczący
ἔχει.¶
echei
ma
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

Cały rozdział 1J 5 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.