Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שָׁפָלsha.FalH8217
przymiotnikHebrajski · Stary Testament

niski

ang. „low"
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
17 wystąpień16 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H8217 — hebrajskie słowo שָׁפָל (sha.Fal), przymiotnik o znaczeniu „niski" (ang. low). W Biblii występuje 17 razy w 16 wersetach, w 8 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezechiela (6×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

16 wersetów
Księga Kapłańska
Kpł 13:20שָׁפָ֣ל

I kapłan obejrzy ją, a jeśli z wyglądu jest głębsza niż skóra i włosy na niej zbielały, kapłan uzna go za nieczystego. Jest to plaga trądu, która rozwinęła się na wrzodzie.

glosa: [jest] głęboki
Kpł 13:21וּשְׁפָלָ֥ה

Jeśli jednak kapłan zobaczy, że nie ma na niej białych włosów i że nie jest głębsza niż skóra, ale pociemniała, wtedy kapłan odosobni go na siedem dni.

glosa: i [jest] głęboki
Kpł 13:26וּשְׁפָלָ֥ה

A jeśli kapłan zobaczy, że na tej plamie nie ma białych włosów ani nie jest ona głębsza niż skóra, ale pociemniała, to kapłan odosobni go na siedem dni.

glosa: i [jest] głęboki
Kpł 14:37שָׁפָ֖ל

I obejrzy tę plagę. Jeśli zobaczy na ścianach domu, że plaga występuje jak dołki zielonkawe lub czerwonawe, które wydają się być głębsze niż ściana;

glosa: [jest] głęboki
2 Księga Samuela
2Sm 6:22שָׁפָ֖ל

I poniżę się jeszcze bardziej niż dotąd, i będę jeszcze bardziej godny pogardy w swoich oczach, lecz u służących, o których mi mówiłaś, będę poważany.

glosa: pokorny
Księga Hioba
Hi 5:11שְׁפָלִ֣ים

Który pokornych stawia wysoko, a smutnych wywyższa ku zbawieniu;

glosa: pokorni [ludzie]
Księga Psalmów
Ps 138:6וְשָׁפָ֣ל

A choć wywyższony jest Pan, jednak ma wzgląd na pokornego, a wyniosłego poznaje z daleka.

glosa: i [tego] pokornego
Księga Przysłów
Prz 29:23וּשְׁפַל־

Pycha człowieka poniża go, ale pokorny w duchu dostąpi chwały.

glosa: i [człowiek] pokorny (dopełniacz)
Księga Izajasza
Iz 57:152×וּשְׁפַל־

Tak bowiem mówi Wysoki i Wyniosły, który zamieszkuje wieczność, którego imię to Święty: Ja, który mieszkam na wysokościach, na miejscu świętym, mieszkam i z tym, który jest skruszony i uniżony w duchu, aby ożywić ducha pokornych i ożywić serce skruszonych.

glosa: i [człowiek] pokorny (dopełniacz) · pokorni [ludzie]
Księga Ezechiela
Ez 17:6שִׁפְלַ֣ת

I urosło, i stało się bujną winoroślą, choć niskiego wzrostu; jej latorośle zwracały się ku niemu, a korzenie były mu poddane. I stało się winoroślą, która wydała latorośle i wypuściła pędy.

glosa: niskie (dopełniacz)
Ez 17:14שְׁפָלָ֔ה

Aby królestwo było poniżone, tak by się nie podnosiło, ale by tak trwało, zachowując jego przymierze.

glosa: pokorny
Ez 17:24שָׁפָ֔ל

A tak wszystkie drzewa polne poznają, że ja, Pan, poniżyłem drzewo wysokie, a wywyższyłem drzewo niskie, ususzyłem drzewo zielone, a sprawiłem, że zakwitło drzewo suche. Ja, Pan, to powiedziałem i uczynię.

glosa: niski
Ez 21:26הַשָּׁפָ֣לָה

Tak mówi Pan Bóg: Zdejmij diadem, zrzuć koronę. Ta już nigdy taka nie będzie. To, co niskie, będzie wywyższone, a to, co wysokie, będzie poniżone.

glosa: ten niski
Ez 29:14שְׁפָלָֽה׃

I odwrócę niewolę Egiptu, i przyprowadzę ich do ziemi Patros, do ziemi ich zamieszkania, i będą tam nieznacznym królestwem.

glosa: pokorny
Ez 29:15שְׁפָלָ֔ה

Będzie ono najmniej znaczące spośród królestw i nie wyniesie się więcej nad inne narody. Umniejszę ich, aby nie panowali nad narodami.

glosa: pokorny
Księga Malachiasza
Ml 2:9וּשְׁפָלִ֖ים

Dlatego i ja sprawiłem, że zostaliście wzgardzeni i poniżeni u wszystkich ludzi, ponieważ nie strzegliście moich dróg i jesteście stronniczy w stosowaniu prawa.

glosa: i poniżonymi
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej