Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
מוֹרָאu.mo.ra.'a.KhemH4172
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

bojaźń

ang. „fear"
spójnikrzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 2. os. · l.mn. · r.m.
12 wystąpień12 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H4172 — hebrajskie słowo מוֹרָא (u.mo.ra.'a.Khem), rzeczownik o znaczeniu „bojaźń" (ang. fear). W Biblii występuje 12 razy, w 6 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Powtórzonego Prawa (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

12 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 9:2וּמוֹרַאֲכֶ֤ם

A strach i lęk przed wami będzie nad wszelkim zwierzęciem ziemi, nad wszelkim ptactwem nieba, nad wszystkim, co się porusza na ziemi, i nad wszelkimi rybami morza; oddane są w wasze ręce.

glosa: i strach przed wami
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 4:34וּבְמוֹרָאִ֖ים

Albo czy Bóg spróbował przyjść i wziąć sobie naród spośród innego narodu przez doświadczenia, przez znaki, przez cuda i przez wojny, potężną ręką i wyciągniętym ramieniem, wśród wielkich i strachliwych dzieł jak to wszystko, co na twoich oczach Pan, wasz Bóg, uczynił dla was w Egipcie?

glosa: i przez strachy
Pwt 11:25וּמֽוֹרַאֲכֶ֜ם

Nikt nie ostoi się przed wami. Pan, wasz Bóg, wzbudzi strach i lęk przed wami po całej ziemi, którą będziecie deptać, jak wam powiedział.

glosa: i strach przed wami
Pwt 26:8וּבְמֹרָ֖א

I wywiódł nas Pan z Egiptu potężną ręką i wyciągniętym ramieniem wśród wielkiej grozy, znaków i cudów;

glosa: i przez przerażenie
Pwt 34:12הַמּוֹרָ֣א

I we wszystkich sprawach potężnej ręki, i w całej wielkiej grozie, którą Mojżesz wywołał na oczach całego Izraela.

glosa: przerażenie
Księga Psalmów
Ps 9:20מוֹרָ֗ה

Panie, ześlij na nie strach, aby narody poznały, że są tylko ludźmi. Sela.

glosa: przerażenie
Ps 76:11לַמּוֹרָֽא׃

Składajcie śluby i wypełniajcie je wobec Pana, waszego Boga; wszyscy otaczający go, przynoście dary temu, który napawa strachem.

glosa: temu budzącemu grozę
Księga Izajasza
Iz 8:12מוֹרָא֥וֹ

Nie mówcie: sprzysiężenie, kiedy ten lud mówi: sprzysiężenie; nie bójcie się tego, czego on się boi, ani się nie lękajcie.

glosa: jej strach
Iz 8:13מוֹרַאֲכֶ֖ם

Pana zastępów – jego uświęcajcie; niech on będzie waszą bojaźnią i on waszą trwogą.

glosa: [będzie] waszym strachem
Księga Jeremiasza
Jr 32:21וּבְמוֹרָ֖א

Wyprowadziłeś swój lud Izraela z ziemi Egiptu wśród znaków i cudów potężną ręką i wyciągniętym ramieniem, i wśród wielkiego strachu;

glosa: i z przerażeniem
Księga Malachiasza
Ml 1:6מוֹרָאִ֜י

Syn czci ojca, a sługa swego pana. Jeśli więc jestem ojcem, gdzie jest moja cześć? Jeśli jestem panem, gdzie jest bojaźń przede mną? – mówi Pan zastępów do was, kapłani, którzy lekceważycie moje imię. Wy jednak mówicie: W czym lekceważymy twoje imię?

glosa: [jest] bojaźń przede mną
Ml 2:5מוֹרָ֖א

Moje przymierze z nim było przymierzem życia i pokoju; dałem mu je z powodu bojaźni, którą mnie się bał, i ponieważ przed moim imieniem był zatrwożony.

glosa: bojaźń
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej