Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
כָּבַשׁve.nikh.be.ShahH3533
czasownikHebrajski · Stary Testament

podbić

ang. „to subdue"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Nifal · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
14 wystąpień13 wersetów11 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3533 — hebrajskie słowo כָּבַשׁ (ve.nikh.be.Shah), czasownik o znaczeniu „podbić" (ang. to subdue). W Biblii występuje 14 razy w 13 wersetach, w 11 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Liczb (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

13 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 1:28וְכִבְשֻׁ֑הָ

I Bóg błogosławił im. Potem Bóg powiedział do nich: Bądźcie płodni i rozmnażajcie się, napełniajcie ziemię i czyńcie ją sobie poddaną; panujcie nad rybami morskimi i nad ptactwem niebieskim, i nad wszelkimi zwierzętami, które poruszają się po ziemi.

glosa: i czyńcie ją poddaną
Księga Liczb
Lb 32:22וְנִכְבְּשָׁ֨ה

I ziemia zostanie podbita przed Panem, a potem wrócicie, to będziecie niewinni przed Panem i przed Izraelem; a ta ziemia będzie waszą posiadłością przed Panem.

glosa: i będzie podbita
Lb 32:29וְנִכְבְּשָׁ֥ה

Mojżesz powiedział im: Jeśli synowie Gada i synowie Rubena przejdą z wami za Jordan, wszyscy uzbrojeni do wojny przed Panem, a ziemia zostanie podbita przed wami, wtedy dacie im ziemię Gilead w posiadanie;

glosa: i będzie podbita
Księga Jozuego
Joz 18:1נִכְבְּשָׁ֖ה

Wtedy całe zgromadzenie synów Izraela zebrało się w Szilo i wznieśli tam Namiot Zgromadzenia, gdyż ziemia została przez nich opanowana.

glosa: została podbita
2 Księga Samuela
2Sm 8:11כִּבֵּֽשׁ׃

Również i te król Dawid poświęcił Panu wraz ze srebrem i złotem, które poświęcił, zabranym od wszystkich narodów, które podbił;

glosa: on podbił
1 Księga Kronik
1Krn 22:18וְנִכְבְּשָׁ֥ה

Mówiąc: Czy Pan, wasz Bóg, nie jest z wami? Czy nie dał wam odpoczynku wokoło? Dał bowiem w moją rękę mieszkańców tej ziemi, a ziemia została poddana Panu i jego ludowi.

glosa: i to zostało podbite
2 Księga Kronik
2Krn 28:10לִכְבֹּ֛שׁ

A teraz chcecie jeszcze podbić lud z Judy i z Jerozolimy i uczynić z niego niewolników i niewolnice. Czy sami nie macie grzechów wobec Pana, waszego Boga?

glosa: aby podporządkować
Księga Nehemiasza
Ne 5:52×כֹ֠בְשִׁים

A przecież nasze ciało jest jak ciało naszych braci, a nasi synowie są jak ich synowie. A jednak to my musimy oddać naszych synów i nasze córki w niewolę i niektóre z naszych córek są już zaprzedane w niewolę, a my nie mamy siły w naszych rękach, aby je odkupić, gdyż nasze pola i winnice należą do innych.

glosa: [oddają] w niewolę · oddawane w niewolę
Księga Estery
Est 7:8לִכְבּ֧וֹשׁ

Potem król wrócił z ogrodu pałacowego do domu, gdzie się odbywała uczta, a Haman upadł na łoże, na którym siedziała Estera. Wtedy król powiedział: Czy jeszcze chce gwałcić królową przy mnie w domu? A gdy te słowa wyszły z ust króla, natychmiast zakryto twarz Hamana.

glosa: aby zgwałcić
Księga Jeremiasza
Jr 34:11וַֽיִּכְבְּשׁ֔וּם

Lecz potem rozmyślili się i z powrotem ściągnęli niewolników i niewolnice, których puścili wolno, i zmusili ich do służby jako niewolników i niewolnice.

glosa: i zniewolili ich
Jr 34:16וַתִּכְבְּשׁ֣וּ

Lecz cofnęliście się i splugawiliście moje imię, bo każdy z powrotem ściągnął swego niewolnika i swą niewolnicę, których poprzednio puścił wolno według życzenia, i zmusił ich do służby jako niewolników i niewolnice.

glosa: i zniewoliliście
Księga Micheasza
Mi 7:19יִכְבֹּ֖שׁ

Odwróci się i zlituje się nad nami; pokona nasze nieprawości i wrzuci w głębiny morza wszystkie nasze grzechy.

glosa: on podbije
Księga Zachariasza
Za 9:15וְכָֽבְשׁוּ֙

Pan zastępów będzie ochraniać swój lud; pochłoną i przemogą kamienie z procy, będą pić i krzyczeć jak od wina; i napełnią się jak czasza i jak rogi ołtarza.

glosa: i podbiją
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej