Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
בָּלָהval.TahH1086
czasownikHebrajski · Stary Testament

zestarzeć się

ang. „to become old"
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
15 wystąpień14 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1086 — hebrajskie słowo בָּלָה (val.Tah), czasownik o znaczeniu „zestarzeć się" (ang. to become old). W Biblii występuje 15 razy w 14 wersetach, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Powtórzonego Prawa (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

14 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 18:12בְלֹתִי֙

Sara roześmiała się więc w sobie, mówiąc: Teraz, gdy się zestarzałam i mój pan jest starcem, mam doznawać rozkoszy?

glosa: jestem zużyta ja
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 8:4בָֽלְתָה֙

Twoja odzież nie zniszczyła się na tobie i twoja noga nie opuchła przez te czterdzieści lat.

glosa: zniszczyło się
Pwt 29:52×בָל֤וּ

I prowadziłem was przez czterdzieści lat po pustyni. Wasze szaty nie zniszczyły się na was i wasze obuwie na waszych nogach się nie zużyło.

glosa: zniszczyły się · zniszczyło się
Księga Jozuego
Joz 9:13בָּל֕וּ

I te bukłaki na wino, które napełniliśmy, były nowe, a oto popękały. Także nasze szaty i obuwie zniszczyły się z powodu bardzo długiej podróży.

glosa: one zużyły się
1 Księga Kronik
1Krn 17:9לְבַלֹּת֔וֹ

Ustanowię miejsce dla swego ludu Izraela i zasadzę go tam, i będzie mieszkał na swoim miejscu, i nie poruszy się więcej ani już nie będą go gnębić synowie nieprawości jak dawniej;

glosa: aby zniszczyć to
Księga Nehemiasza
Ne 9:21בָל֔וּ

I tak przez czterdzieści lat żywiłeś ich na pustyni i niczego im nie brakowało; ich szaty nie starzały się, a ich nogi nie puchły.

glosa: zniszczyły się
Księga Hioba
Hi 13:28יִבְלֶ֑ה

Niszczeję jak próchno, jak szata, którą zepsują mole.

glosa: niszczeje
Księga Psalmów
Ps 32:3בָּל֣וּ

Gdy milczałem, moje kości schły od moich całodziennych narzekań.

glosa: one zużyły się
Ps 49:14לְבַלּ֥וֹת

Jak owce będą złożeni w grobie, śmierć ich pożre; prawi będą nad nimi panować o poranku, ich postać zostanie zniszczona w grobie, gdy opuszczą swoje mieszkanie.

glosa: [jest] na [to] zniszczenie (dopełniacz)
Ps 102:26יִבְל֑וּ

One przeminą, ale ty pozostajesz; wszystkie jak szata się zestarzeją, zmienisz je jak płaszcz i będą odmienione.

glosa: one zniszczeją
Księga Izajasza
Iz 50:9יִבְל֔וּ

Oto Pan Bóg pomoże mi; któż mnie potępi? Oto wszyscy jak szata się zestarzeją, a mól ich pożre.

glosa: one zniszczeją
Iz 51:6תִּבְלֶ֔ה

Podnieście ku niebu swoje oczy i spójrzcie na dół, na ziemię: Niebiosa jak dym się rozwieją i ziemia jak szata się zestarzeje, a jej mieszkańcy zginą jak one. Ale moje zbawienie będzie trwać na wieki i moja sprawiedliwość nie ustanie.

glosa: zniszczeje
Iz 65:22יְבַלּ֥וּ

Nie będą budować, by ktoś inny tam mieszkał, nie będą sadzić, by ktoś inny jadł, bo dni mojego ludu będą jak dni drzewa i moi wybrani długo będą korzystać z dzieła swoich rąk.

glosa: będą w pełni korzystać
Lamentacje Jeremiasza
Lm 3:4בִּלָּ֤ה

Sprawił, że zestarzały się moje ciało i moja skóra, połamał moje kości.

glosa: on sprawił, że niszczeje
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej