Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
χράωchrēsamenosG5530
czasownikGrecki · Nowy Testament

używać

ang. „to use"
czasownik · imiesłów · aoryst · medialna (deponens) · mianownik · l.poj. · r.m.
11 wystąpień11 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G5530 — greckie słowo χράω (chrēsamenos), czasownik o znaczeniu „używać" (ang. to use). W Biblii występuje 11 razy, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 1 List do Koryntian (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

11 wersetów
Dzieje Apostolskie
Dz 27:3χρησάμενος

Następnego dnia przypłynęliśmy do Sydonu, gdzie Juliusz, który życzliwie odnosił się do Pawła, pozwolił mu iść do przyjaciół, aby doznał pokrzepienia.

glosa: traktował
Dz 27:17ἐχρῶντο

Po wyciągnięciu jej przepasali statek, używając sprzętu pomocniczego. Z obawy, żeby nie wpaść na płyciznę, opuścili żagle i tak ich niosło.

glosa: używali
1 List do Koryntian
1Kor 7:21χρῆσαι.

Zostałeś powołany jako niewolnik? Nie martw się tym. Lecz jeśli możesz stać się wolny, to raczej z tego skorzystaj.

glosa: skorzystaj
1Kor 7:31χρώμενοι

A ci, którzy używają tego świata, żeby nie nadużywali. Przemija bowiem postać tego świata.

glosa: używający
1Kor 9:12ἐχρησάμεθα

Jeśli inni korzystają z tego prawa w stosunku do was, czemu raczej nie my? My jednak nie korzystaliśmy z tego prawa, ale znosimy wszystko, aby nie stwarzać żadnej przeszkody ewangelii Chrystusa.

glosa: użyliśmy
1Kor 9:15κέχρημαι

Ale ja nie korzystałem z żadnego z tych praw. I nie napisałem tego po to, żeby tak się ze mną stało. Lepiej byłoby mi umrzeć, niż żeby ktoś pozbawił mnie mojej chluby.

glosa: użyłem
2 List do Koryntian
2Kor 1:17ἐχρησάμην,

Czy więc tak postanawiając, postąpiłem lekkomyślnie? Albo czy to, co postanawiam, postanawiam według ciała, aby było u mnie „tak, tak” i „nie, nie”?

glosa: czy użyłem?
2Kor 3:12χρώμεθα,

Mając więc taką nadzieję, z całą otwartością mówimy;

glosa: używamy
2Kor 13:10χρήσωμαι

Dlatego piszę to, będąc nieobecny, abym będąc obecny, nie musiał postępować surowo według mocy, którą mi dał Pan ku zbudowaniu, a nie ku niszczeniu.

glosa: mogę potraktować [was]
1 List do Tymoteusza
1Tm 1:8χρῆται,

Wiemy zaś, że prawo jest dobre, jeśli ktoś je właściwie stosuje.

glosa: używa
1Tm 5:23χρῶ

Samej wody już nie pij, ale używaj trochę wina ze względu na twój żołądek i częste niedomagania.

glosa: używaj
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej