Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
μεριμνάωmerimnateG3309
czasownikGrecki · Nowy Testament

martwić się

ang. „to worry"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 2. os. · l.mn.
19 wystąpień17 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3309 — greckie słowo μεριμνάω (merimnate), czasownik o znaczeniu „martwić się" (ang. to worry). W Biblii występuje 19 razy w 17 wersetach, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (7×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

17 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 6:25μεριμνᾶτε

Dlatego mówię wam: Nie troszczcie się o wasze życie, co będziecie jeść albo co będziecie pić, ani o wasze ciało, w co będziecie się ubierać. Czyż życie nie jest czymś więcej niż pokarm, a ciało niż ubranie?

glosa: troszczcie się o
Mt 6:27μεριμνῶν

I któż z was, martwiąc się, może dodać do swego wzrostu jeden łokieć?

glosa: troszcząc się
Mt 6:28μεριμνᾶτε;

A o ubranie dlaczego się troszczycie? Przypatrzcie się liliom polnym, jak rosną; nie pracują ani nie przędą.

glosa: wy troszczycie się?
Mt 6:31μεριμνήσητε

Nie troszczcie się więc, mówiąc: Cóż będziemy jeść? albo: Co będziemy pić? albo: W co się ubierzemy?

glosa: będziecie się troszczyć
Mt 6:342×μεριμνήσητε

Dlatego nie troszczcie się o dzień jutrzejszy, gdyż dzień jutrzejszy sam się zatroszczy o swoje potrzeby. Dosyć ma dzień swego utrapienia.

glosa: będziecie się troszczyć · będzie się troszczyć o
Mt 10:19μεριμνήσητε

Ale gdy was wydadzą, nie martwcie się, jak i co macie mówić. Będzie wam bowiem dane w tej godzinie, co macie mówić.

glosa: może się troszczyć
Ewangelia Łukasza
Łk 10:41μεριμνᾷς

A Jezus jej odpowiedział: Marto, Marto, troszczysz się i martwisz o wiele spraw;

glosa: troszczysz się
Łk 12:11μεριμνήσητε

A gdy będą was prowadzić do synagog, przełożonych i władz, nie martwcie się, jak i co macie odpowiedzieć na swoją obronę lub co macie mówić.

glosa: może się troszczyć
Łk 12:22μεριμνᾶτε

Potem powiedział do swoich uczniów: Dlatego mówię wam: Nie troszczcie się o wasze życie, co będziecie jeść, ani o ciało, w co będziecie się ubierać.

glosa: martwcie się
Łk 12:25μεριμνῶν

I któż z was, martwiąc się, może dodać do swego wzrostu jeden łokieć?

glosa: troszcząc się
Łk 12:26μεριμνᾶτε;¶

Jeśli więc najmniejszej rzeczy nie możecie uczynić, czemu troszczycie się o inne?

glosa: wy troszczycie się?
1 List do Koryntian
1Kor 7:32μεριμνᾷ

Chcę, żebyście nie mieli trosk. Nieżonaty troszczy się o sprawy Pana, o to, jak się przypodobać Panu.

glosa: troszczy się o
1Kor 7:33μεριμνᾷ

Lecz żonaty troszczy się o sprawy tego świata, o to, jak się przypodobać żonie.

glosa: on troszczy się o
1Kor 7:342×μεριμνᾷ

Jest różnica między mężatką a dziewicą. Niezamężna troszczy się o sprawy Pana, o to, by była święta i ciałem, i duchem. Mężatka zaś troszczy się o sprawy tego świata, o to, jak się przypodobać mężowi.

glosa: troszczy się o · ona troszczy się o
1Kor 12:25μεριμνῶσιν

Aby nie było podziału w ciele, ale żeby członki jednakowo troszczyły się o siebie nawzajem.

glosa: miały staranie
List do Filipian
Flp 2:20μεριμνήσει·

Nie mam bowiem nikogo o równych jemu myślach, który by się szczerze troszczył o wasze sprawy.

glosa: będzie się troszczył
Flp 4:6μεριμνᾶτε,

Nie troszczcie się o nic, ale we wszystkim przez modlitwę i prośbę z dziękczynieniem niech wasze pragnienia będą znane Bogu.

glosa: martwcie się o
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej