Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
κατακρίνωkatakrinousinG2632
czasownikGrecki · Nowy Testament

potępić

ang. „to condemn"
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
18 wystąpień18 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2632 — greckie słowo κατακρίνω (katakrinousin), czasownik o znaczeniu „potępić" (ang. to condemn). W Biblii występuje 18 razy, w 8 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

18 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 12:41κατακρινοῦσιν

Ludzie z Niniwy staną na sądzie z tym pokoleniem i potępią je, ponieważ pokutowali wskutek głoszenia Jonasza, a oto tu ktoś więcej niż Jonasz.

glosa: potępi
Mt 12:42κατακρινεῖ

Królowa z Południa stanie na sądzie z tym pokoleniem i potępi je, bo przybyła z krańców ziemi, aby słuchać mądrości Salomona, a oto tu ktoś więcej niż Salomon.

glosa: potępi
Mt 20:18κατακρινοῦσιν

Oto idziemy do Jerozolimy, a Syn Człowieczy zostanie wydany naczelnym kapłanom i uczonym w Piśmie, a oni skażą go na śmierć.

glosa: skażą
Mt 27:3κατεκρίθη,

Wtedy Judasz, który go wydał, widząc, że został skazany, żałował tego i zwrócił trzydzieści srebrników naczelnym kapłanom i starszym;

glosa: został skazany
Ewangelia Marka
Mk 10:33κατακρινοῦσιν

Oto idziemy do Jerozolimy, a Syn Człowieczy zostanie wydany naczelnym kapłanom i uczonym w Piśmie. Oni skażą go na śmierć i wydadzą poganom.

glosa: skażą
Mk 14:64κατέκριναν

Słyszeliście bluźnierstwo. Jak wam się zdaje? A oni wszyscy wydali wyrok, że zasługuje na śmierć.

glosa: potępiony
Mk 16:16κατακριθήσεται.¶

Kto uwierzy i ochrzci się, będzie zbawiony, ale kto nie uwierzy, będzie potępiony.

glosa: będzie potępiony
Ewangelia Łukasza
Łk 11:31κατακρινεῖ

Królowa z południa stanie na sądzie z ludźmi tego pokolenia i potępi ich, bo przybyła z krańców ziemi, aby słuchać mądrości Salomona, a oto tu ktoś więcej niż Salomon.

glosa: potępi
Łk 11:32κατακρινοῦσιν

Ludzie z Niniwy staną na sądzie z tym pokoleniem i potępią je, ponieważ pokutowali na skutek głoszenia Jonasza, a oto tu ktoś więcej niż Jonasz.

glosa: potępi
Ewangelia Jana
J 8:10κατέκρινεν;

A Jezus podniósł się i nie widząc nikogo oprócz tej kobiety, powiedział do niej: Kobieto, gdzież są ci, którzy cię oskarżali? Nikt cię nie potępił?

glosa: potępił?
J 8:11κατακρίνω·

Ona odpowiedziała: Nikt, Panie. A Jezus powiedział do niej: I ja ciebie nie potępiam. Idź i już więcej nie grzesz.

glosa: potępia
List do Rzymian
Rz 2:1κατακρίνεις·

Dlatego jesteś bez wymówki, człowieku, kimkolwiek jesteś, który osądzasz. W czym bowiem osądzasz drugiego, osądzasz samego siebie, ponieważ ty, który osądzasz drugiego, robisz to samo.

glosa: potępiasz
Rz 8:3κατέκρινεν

Co bowiem było niemożliwe dla prawa, w czym było ono słabe z powodu ciała, Bóg, posławszy swego Syna w podobieństwie grzesznego ciała i z powodu grzechu, potępił grzech w ciele;

glosa: potępiony
Rz 8:34κατακρινῶν;

Któż potępi? Chrystus jest tym, który umarł, więcej, zmartwychwstał, który też jest po prawicy Boga i wstawia się za nami.

glosa: potępiający?
Rz 14:23κατακέκριται,

Lecz kto ma wątpliwości, jeśli je, jest potępiony, bo nie je z wiary. Wszystko bowiem, co nie jest z wiary, jest grzechem.

glosa: jest potępiony
1 List do Koryntian
1Kor 11:32κατακριθῶμεν.¶

Lecz gdy jesteśmy sądzeni, przez Pana jesteśmy karceni, abyśmy nie byli potępieni wraz ze światem.

glosa: byśmy zostali potępieni
List do Hebrajczyków
Hbr 11:7κατέκρινεν

Przez wiarę Noe, ostrzeżony przez Boga o tym, czego jeszcze nie widziano, kierowany bojaźnią zbudował arkę, aby ocalić swój dom. Przez nią też potępił świat i stał się dziedzicem sprawiedliwości, która jest z wiary.

glosa: on potępił
2 List Piotra
2P 2:6κατέκρινεν

I miasta Sodomę i Gomorę, obracając w popiół, skazał na potępienie, stawiając je jako przykład dla tych, którzy żyją bezbożnie;

glosa: potępił [ich]
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej