Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
καινόςkainēnG2537
przymiotnikGrecki · Nowy Testament

nowy

ang. „new"
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.ż.
44 wystąpień38 wersetów14 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2537 — greckie słowo καινός (kainēn), przymiotnik o znaczeniu „nowy" (ang. new). W Biblii występuje 44 razy w 38 wersetach, w 14 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Objawienie Jana (9×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

38 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 9:17καινούς,

Ani nie wlewa się młodego wina do starych bukłaków, bo inaczej bukłaki pękają, a wino wycieka i bukłaki się psują. Ale młode wino wlewa się do nowych bukłaków, a wtedy zachowuje się jedno i drugie.

glosa: nowy
Mt 13:52καινὰ

A on powiedział do nich: Dlatego każdy uczony w Piśmie, który jest pouczony o królestwie niebieskim, podobny jest do gospodarza, który wydobywa ze swego skarbca nowe i stare rzeczy.

glosa: [rzeczy] nowe
Mt 26:28καινῆς

To bowiem jest moja krew nowego testamentu, która wylewa się za wielu na przebaczenie grzechów.

glosa: z nowego
Mt 26:29καινὸν

Ale mówię wam: Odtąd nie będę pił z tego owocu winorośli aż do dnia, gdy go będę pił z wami nowy w królestwie mego Ojca.

glosa: na nowo
Mt 27:60καινῷ

I złożył w swoim nowym grobowcu, który wykuł w skale. Przed wejście do grobowca zatoczył wielki kamień i odszedł.

glosa: nowy
Ewangelia Marka
Mk 1:27καινὴ

I zdumieli się wszyscy, tak że pytali się między sobą: Cóż to jest? Co to za nowa nauka, że z mocą rozkazuje nawet duchom nieczystym i są mu posłuszne?

glosa: nowy
Mk 2:21καινὸν

Nikt nie przyszywa łaty z nowego sukna do starej szaty, inaczej nowa łata ujmuje nieco od starej szaty i rozdarcie staje się gorsze.

glosa: nowy
Mk 2:22καινούς

Nikt też nie wlewa młodego wina do starych bukłaków, bo inaczej młode wino rozsadza bukłaki i wino wycieka, a bukłaki się psują. Lecz nowe wino należy wlewać do nowych bukłaków.

glosa: nowy
Mk 14:24καινῆς

I powiedział im: To jest moja krew nowego testamentu, która się za wielu wylewa.

glosa: z nowego
Mk 14:25καινὸν

Zaprawdę powiadam wam: Nie będę więcej pił z owocu winorośli aż do tego dnia, gdy go będę pił nowy w królestwie Bożym.

glosa: na nowo
Mk 16:17καιναῖς,

A takie znaki będą towarzyszyć tym, którzy uwierzą: w moim imieniu będą wypędzać demony, będą mówić nowymi językami;

glosa: nowy
Ewangelia Łukasza
Łk 5:363×καινοῦ

Opowiedział im też przypowieść: Nikt nie przyszywa łaty z nowej szaty do starej, bo inaczej to, co jest nowe, drze stare, a do starego nie nadaje się łata z nowego.

glosa: nowy
Łk 5:38καινοὺς

Ale młode wino należy wlewać do nowych bukłaków i tak zachowuje się jedno i drugie.

glosa: świeży
Łk 22:20καινὴ

Podobnie i kielich, gdy było po wieczerzy, mówiąc: Ten kielich to nowy testament w mojej krwi, która jest za was wylana.

glosa: nowy
Ewangelia Jana
J 13:34καινὴν

Daję wam nowe przykazanie, abyście się wzajemnie miłowali; tak jak ja was umiłowałem, abyście i wy wzajemnie się miłowali.

glosa: nowy
J 19:41καινὸν

A na miejscu, gdzie był ukrzyżowany, był ogród, a w ogrodzie nowy grobowiec, w którym jeszcze nikt nie był złożony.

glosa: nowy
Dzieje Apostolskie
Dz 17:19καινὴ

Zabrali go, zaprowadzili na Areopag i zapytali: Czy możemy się dowiedzieć, co to za nowa nauka, którą głosisz?

glosa: nowy
Dz 17:21καινότερον.¶

(A wszyscy Ateńczycy i mieszkający tam cudzoziemcy nie poświęcali czasu na nic innego, tylko na opowiadanie lub słuchanie czegoś nowego).

glosa: nowy
1 List do Koryntian
1Kor 11:25καινὴ

Podobnie po wieczerzy wziął też kielich, mówiąc: Ten kielich to nowy testament w mojej krwi. Czyńcie to, ilekroć będziecie pić, na moją pamiątkę.

glosa: nowy
2 List do Koryntian
2Kor 3:6καινῆς

On też uczynił nas zdolnymi sługami nowego testamentu, nie litery, ale Ducha; litera bowiem zabija, Duch zaś ożywia.

glosa: z nowego
2Kor 5:172×καινὴ

Tak więc jeśli ktoś jest w Chrystusie, nowym jest stworzeniem; to, co stare, przeminęło, oto wszystko stało się nowe.

glosa: [on jest] nowym · nowy
List do Galacjan
Ga 6:15καινὴ

W Chrystusie Jezusie bowiem ani obrzezanie nic nie znaczy, ani nieobrzezanie, ale nowe stworzenie.

glosa: nowy
List do Efezjan
Ef 2:15καινὸν

Znosząc przez swoje ciało nieprzyjaźń, prawo przykazań wyrażone w przepisach, aby z dwóch stworzyć w samym sobie jednego nowego człowieka, czyniąc pokój;

glosa: nowy
Ef 4:24καινὸν

I przyoblec się w nowego człowieka, który jest stworzony według Boga w sprawiedliwości i w prawdziwej świętości.

glosa: nowy
List do Hebrajczyków
Hbr 8:8καινήν,

Tymczasem, ganiąc ich, mówi: Oto nadchodzą dni, mówi Pan, gdy zawrę z domem Izraela i z domem Judy nowe przymierze.

glosa: nowy
Hbr 8:13καινὴν

A gdy mówi „nowe”, uznaje pierwsze za przedawnione; a to, co się przedawnia i starzeje, bliskie jest zaniku.

glosa: nowy
Hbr 9:15καινῆς

I dlatego jest pośrednikiem nowego testamentu, ażeby przez śmierć poniesioną dla odkupienia występków, popełnionych za pierwszego testamentu, ci, którzy zostali powołani, otrzymali obietnicę wiecznego dziedzictwa.

glosa: nowy
2 List Piotra
2P 3:132×καινοὺς

Lecz my, zgodnie z jego obietnicą, oczekujemy nowych niebios i nowej ziemi, w których mieszka sprawiedliwość.

glosa: nowe · nowy
1 List Jana
1J 2:7καινὴν

Bracia, nie piszę wam nowego przykazania, ale przykazanie stare, które mieliście od początku. Tym starym przykazaniem jest słowo, które słyszeliście od początku.

glosa: nowy
1J 2:8καινὴν

Zarazem piszę wam nowe przykazanie, które jest prawdziwe w nim i w was, ponieważ ciemność przemija, a prawdziwa światłość już świeci.

glosa: nowy
2 List Jana
2J 1:5καινὴν

A teraz proszę cię, pani, nie piszę ci jako nowe przykazanie, ale jako to, które mieliśmy od początku, abyśmy się wzajemnie miłowali.

glosa: nowy
Objawienie Jana
Ap 2:17καινὸν

Kto ma uszy, niech słucha, co Duch mówi do kościołów: Temu, kto zwycięży, dam jeść z manny ukrytej i dam mu kamyk biały, a na kamyku wypisane nowe imię, którego nikt nie zna oprócz tego, który je otrzymuje.

glosa: nowy
Ap 3:122×καινῆς

Tego, kto zwycięży, uczynię filarem w świątyni mojego Boga i już nie wyjdzie na zewnątrz. Napiszę też na nim imię mego Boga i nazwę miasta mego Boga, nowego Jeruzalem, które zstępuje z nieba od mego Boga, i moje nowe imię.

glosa: nowy
Ap 5:9καινὴν

I śpiewali nową pieśń: Godzien jesteś wziąć księgę i otworzyć jej pieczęcie, ponieważ zostałeś zabity i odkupiłeś nas dla Boga przez swoją krew z każdego plemienia, języka, ludu i narodu.

glosa: nowy
Ap 14:3καινὴν

I śpiewali jakby nową pieśń przed tronem i przed czterema stworzeniami, i przed starszymi. A nikt się tej pieśni nie mógł nauczyć oprócz stu czterdziestu czterech tysięcy, którzy zostali wykupieni z ziemi.

glosa: nowy
Ap 21:12×καινὸν

Potem zobaczyłem nowe niebo i nową ziemię. Pierwsze niebo bowiem i pierwsza ziemia przeminęły i nie było już morza.

glosa: nowy
Ap 21:2καινὴν

A ja, Jan, zobaczyłem święte miasto, nowe Jeruzalem, zstępujące z nieba od Boga, przygotowane jak oblubienica przyozdobiona dla swego męża.

glosa: nowy
Ap 21:5καινὰ

A zasiadający na tronie powiedział: Oto wszystko czynię nowe. I powiedział do mnie: Napisz, bo te słowa są wiarygodne i prawdziwe.

glosa: nowy
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej