Studiuj werset
Księga Wyjścia 26,28
„Środkowy drążek w połowie wysokości desek będzie przechodzić od jednego końca do drugiego."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale drąg pośredni w pośrodku desek przewleczony będzie od jednego końca do drugiego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְהַבְּרִ֥יחַ
ve.ha.be.Ri.ach
a poprzeczka
spójnik + partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הַתִּיכֹ֖ן
ha.ti.Khon
[ten] środek
partykuła + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בְּת֣וֹךְ
be.Tokh
w środku
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַקְּרָשִׁ֑ים
ha.ke.ra.Shim
te deski
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
מַבְרִ֕חַ
mav.Ri.ach
[będzie] przechodzić
czasownik · Hifil · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Wj 26 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.