Studiuj werset
Księga Rodzaju 49,14
„Issachar jak osioł kościsty leżący między dwoma brzemionami."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Isaszar jako osieł kościsty, leżący między dwoma brzemiony."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
חֲמֹ֣ר
cha.Mor
[jest] osłem (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
בֵּ֥ין
bein
między
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם׃
Ha.mish.pe.Ta.yim
te dwa ogniska
partykuła + rzeczownik · l.podw. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Rdz 49 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.