Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Rodzaju 38,6

I Juda wziął dla swojego pierworodnego syna Era żonę imieniem Tamar."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I dał Judas żonę Herowi pierworodnemu swemu, której imię było Tamar."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וַיִּקַּ֧ח
vai.yi.Kach
i wziął
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יְהוּדָ֛ה
ye.hu.Dah
Juda
rzeczownik · r.m.
אִשָּׁ֖ה
'i.Shah
żona
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
לְעֵ֣ר
le.'Er
dla Era
przyimek + rzeczownik · r.m.
בְּכוֹר֑וֹ
be.kho.Ro
pierworodny jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
וּשְׁמָ֖הּ
u.she.Mah
i imię jej
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.
תָּמָֽר׃
ta.Mar
[była] Tamar
rzeczownik · r.ż.

Cały rozdział Rdz 38 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.