Studiuj werset
Księga Rodzaju 36,40
„To są imiona książąt Ezawa, według ich rodów i miejscowości i według ich imion: książę Timna, książę Alwa, książę Jetet."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Teć są imiona książąt Ezawowych, według ich pokolenia, i według miejsc ich, i imion ich: Książę Tamna, książę Halwa, książę Jetet."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 13)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
שְׁמ֞וֹת
she.Mot
[były] imiona
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
אַלּוּפֵ֤י
'a.lu.Fei
[ci] wodzowie
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם
le.mish.pe.cho.Tam
według rodów ich
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
לִמְקֹמֹתָ֖ם
lim.ko.mo.Tam
do ich miejsc
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
בִּשְׁמֹתָ֑ם
bish.mo.Tam
według imion ich
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Rdz 36 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.