Studiuj werset
Księga Rodzaju 36,30
„Książę Diszon, książę Eser, książę Diszan. Są to książęta Chorytów, według ich księstw, w ziemi Seir."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Książę Dyson, książę Eser, książę Dysan. Te były książęta Chorejskie, według księstw ich, w ziemi Seir."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אַלּוּפֵ֧י
'a.lu.Fei
[byli] wodzami
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַחֹרִ֛י
ha.cho.Ri
Choryci
partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לְאַלֻּפֵיהֶ֖ם
le.'a.lu.fei.Hem
do ich wodzów
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
בְּאֶ֥רֶץ
be.'E.retz
w ziemi
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Rdz 36 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.