Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 83,8

Także Assur przyłączył się do nich, wsparł swym ramieniem synów Lota. Sela."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Giebalczyków,i Ammonitczyków, i Amalekitczyków, także Filistyńczyków z tymi, którzy mieszkają w Tyrze;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

גַּם־
gam-
także
przysłówek
אַ֭שּׁוּר
'A.shur
Asyria
rzeczownik · nazwa miejsca
נִלְוָ֣ה
nil.Vah
to przyłączyło się
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
עִמָּ֑ם
'i.Mam
z nimi
przyimek + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
הָ֤י֥וּ
ha.Yu
oni stali się
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
זְר֖וֹעַ
ze.Ro.a'
ramię
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
לִבְנֵי־
liv.nei-
dla [tych] synów
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
ל֣וֹט
Lot
Lot
rzeczownik · r.m.
סֶֽלָה׃
Se.lah
Sela
partykuła · wykrzyknik

Cały rozdział Ps 83 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.