Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 128,4

Oto tak będzie błogosławiony mąż, który się boi Pana."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Oto takci będzie ubłogosławiony mąż, który się boi Pana."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

הִנֵּ֣ה
hi.Neh
tutaj!
partykuła · wykrzyknik
כִי־
khi-
dla/bo
partykuła · warunkowa
כֵ֭ן
khen
tak
przysłówek
יְבֹ֥רַךְ
ye.Vo.rakh
on będzie błogosławiony
czasownik · Pual · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
גָּ֗בֶר
Ga.ver
mężczyzna
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
יְרֵ֣א
ye.Re'
bojący się
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יְהוָֽה׃
Yah.weh
[od] JHWH
rzeczownik · tytuł

Cały rozdział Ps 128 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.