Studiuj werset

Księga Nehemiasza 12,42

„I Maasejasz, Szemajasz, Eleazar, Uzzi, Jehochanan, Malkiasz, Elam i Ezer. Śpiewacy głośno śpiewali, a Jizrachiasz był ich kierownikiem."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„I Maazyjasz, i Semejasz, i Eleazar, i Uzy, i Jochanan, i Malchyjasz, i Elam, i Ezer; a śpiewacy głośno śpiewali, i Izrachyjasz, przełożony ich."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּמַעֲשֵׂיָ֨ה

u.ma.'a.se.Yah

i Maasejasz

spójnik + rzeczownik · r.m.

H4641 →interlinia

וּֽשְׁמַֽעְיָ֜ה

u.she.ma'.Yah

i Szemajasz

spójnik + rzeczownik · r.m.

H8098 →interlinia

וְאֶלְעָזָ֧ר

ve.'el.'a.Zar

i Eleazar

spójnik + rzeczownik · r.m.

H0499 →interlinia

וְעֻזִּ֛י

ve.'u.Zi

i Uzzi

spójnik + rzeczownik · r.m.

H5813 →interlinia

וִֽיהוֹחָנָ֥ן

vi.ho.cha.Nan

i Jochanan

spójnik + rzeczownik · r.m.

H3076 →interlinia

וּמַלְכִּיָּ֖ה

u.mal.ki.Yah

i Malkijasz

spójnik + rzeczownik · r.m.

H4441 →interlinia

וְעֵילָ֣ם

ve.'ei.Lam

i Elam

spójnik + rzeczownik · r.m.

H5867 →interlinia

וָעָ֑זֶר

va.'A.zer

i Ezer

spójnik + rzeczownik · r.m.

H5829 →interlinia

וַיַּשְׁמִ֙יעוּ֙

vai.yash.Mi.'u

i dali słyszeć

spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Hifil · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.mn. · r.m.

H8085 →interlinia

הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים

ham.Sho.re.Rim

śpiewacy

partykuła + czasownik · Piel · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H7891 →interlinia

וְיִֽזְרַחְיָ֖ה

ve.yiz.rach.Yah

i Jizrachiasz

spójnik + rzeczownik · r.m.

H3156 →interlinia

הַפָּקִֽיד׃

ha.pa.Kid

[był] nadzorcą

partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H6496 →interlinia

Cały rozdział Ne 12 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Ne 12,41werset 42 z 47Ne 12,43 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.