Studiuj werset

Księga Nehemiasza 12,25

„Mattaniasz i Bakbukiasz, Obadiasz, Meszullam, Talmon i Akkub jako odźwierni trzymali straż przy składnicach u bram."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Matanijasz, i Bakbukijasz, Obadyjasz, Mesullam, Talmon, Akkub, byli stróżami odźwiernymi przy domu skarbu u bram."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

מַתַּנְיָ֧ה

ma.tan.Yah

Mataniasz

rzeczownik · r.m.

H4983 →interlinia

וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה

u.vak.buk.Yah

i Bakbukiasz

spójnik + rzeczownik · r.m.

H1229 →interlinia

עֹבַדְיָ֥ה

'oad.Yah

Abdiasz

rzeczownik · r.m.

H5662 →interlinia

מְשֻׁלָּ֖ם

me.shu.Lam

Meszullam

rzeczownik · r.m.

H4918 →interlinia

טַלְמ֣וֹן

tal.Mon

Talmon

rzeczownik · r.m.

H2929 →interlinia

עַקּ֑וּב

'a.Kuv

Akkub

rzeczownik · r.m.

H6126 →interlinia

שֹׁמְרִ֤ים

sho.me.Rim

zachowując

czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H8104 →interlinia

שֽׁוֹעֲרִים֙

sho.'a.Rim

[byli] odźwiernymi

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H7778 →interlinia

מִשְׁמָ֔ר

mish.Mar

strzec

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H4929 →interlinia

בַּאֲסֻפֵּ֖י

ba.'a.su.Pei

przy spichlerzach (dopełniacz)

przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H0624 →interlinia

הַשְּׁעָרִֽים׃

ha.she.'a.Rim

bramy

partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H8179 →interlinia

Cały rozdział Ne 12 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Ne 12,24werset 25 z 47Ne 12,26 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.