Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Nehemiasza 11,13

I jego bracia, naczelnicy rodów – dwustu czterdziestu dwóch. I Amaszaj, syn Asareel, syna Achzaja, syna Meszillemota, syna Immera."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A braci jego przedniejszych z domów ojcowskich dwieście czterdzieści i dwa; i Amasesaj, syn Asareli, syna Achzajowego, syna Mesullemitowego, syna Immerowego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 15)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְאֶחָיו֙
ve.'e.Chav
i bracia jego
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
רָאשִׁ֣ים
ra.Shim
przywódcy
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
לְאָב֔וֹת
le.'a.Vot
ojców
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
מָאתַ֖יִם
ma.Ta.yim
dwieście
przymiotnik · liczebnik · l.podw. · r.ż. · st. absolutny
אַרְבָּעִ֣ים
'ar.ba.'Im
czterdzieści
przymiotnik · liczebnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
וּשְׁנָ֑יִם
u.she.Na.yim
i dwa
spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.podw. · r. wspólny · st. absolutny
וַעֲמַשְׁסַ֧י
va.'a.mash.Sai
i Amaszsaj
spójnik + rzeczownik · r.m.
בֶּן־
ben-
syn
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
עֲזַרְאֵ֛ל
'a.zar.'El
Azarel
rzeczownik · r.m.
בֶּן־
ben-
syn
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אַחְזַ֥י
'ach.Zai
Achzaj
rzeczownik · r.m.
בֶּן־
ben-
syn
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מְשִׁלֵּמ֖וֹת
me.shi.le.Mot
Meszillemot
rzeczownik · r.m.
בֶּן־
ben-
syn
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אִמֵּֽר׃
'i.Mer
Immer
rzeczownik · r.m.

Cały rozdział Ne 11 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.