Studiuj werset
Ewangelia Marka 5,4
„Często bowiem był wiązany pętami i łańcuchami, ale rwał łańcuchy i kruszył pęta, i nikt nie mógł go poskromić."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przeto że on często będąc pętami i łańcuchami związany, łańcuchy porwał, i pęta pokruszył; a nie mógł go nikt ukrócić."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 23)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
δεδέσθαι
dedesthai
być związanym
czasownik · bezokolicznik · perfectum (dokonany) · strona bierna
διεσπάσθαι
diespasthai
być rozerwanym
czasownik · bezokolicznik · perfectum (dokonany) · strona bierna
συντετρῖφθαι,
suntetriphthai
być skruszonym
czasownik · bezokolicznik · perfectum (dokonany) · strona bierna
ἴσχυεν
ischuen
mogłem
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Mk 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.