Studiuj werset

Księga Liczb 35,13

„A z miast, które oddacie, sześć będzie dla was miastami schronienia."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A miast, które odłączycie, sześć miast dla ucieczki mieć będziecie."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְהֶעָרִ֖ים

ve.he.'a.Rim

i te miasta

spójnik + partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H5892 →interlinia

אֲשֶׁ֣ר

'a.Sher

który

partykuła

H0834 →interlinia

תִּתֵּ֑נוּ

ti.Te.nu

dasz

czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.

H5414 →interlinia

שֵׁשׁ־

shesh-

sześć

przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny

H8337 →interlinia

עָרֵ֥י

'a.Rei

miasta

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H5892 →interlinia

מִקְלָ֖ט

mik.Lat

schronienie

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H4733 →interlinia

תִּהְיֶ֥ינָה

tih.Yei.nah

będą

czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.ż.

H1961 →interlinia

לָכֶֽם׃

la.Khem

dla <ciebie>

przyimek · określona + sufiks · 2. os. · l.mn. · r.m.

H9036 →interlinia

Cały rozdział Lb 35 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Lb 35,12werset 13 z 34Lb 35,14 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.