Studiuj werset
Księga Liczb 26,51
„To jest liczba synów Izraela: sześćset jeden tysięcy siedemset trzydziestu."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tać jest liczba synów Izraelskich, sześć kroć sto tysięcy i tysiąc, siedem set i trzydzieści."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
פְּקוּדֵי֙
pe.ku.Dei
byli zapisanymi [mężczyznami]
czasownik · Qal · imiesłów bierny · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
שֵׁשׁ־
shesh-
sześć
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
מֵא֥וֹת
me.'ot
setki
przymiotnik · liczebnik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
וָאָ֑לֶף
va.'A.lef
i tysiąc
spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
שְׁבַ֥ע
she.Va'
siedem
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
וּשְׁלֹשִֽׁים׃ פ
u.she.lo.Shim
i trzydzieści
spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Lb 26 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.