Studiuj werset
Księga Liczb 22,15
„Wtedy Balak ponownie wysłał książąt – liczniejszych i dostojniejszych od pierwszych."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tedy po wtóre posłał Balak więcej książąt, i zacniejszych nad pierwsze."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וַיֹּ֥סֶף
vai.Yo.sef
i powtórzył
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Hifil · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
שְׁלֹ֣חַ
she.Lo.ach
posłać
czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
וְנִכְבָּדִ֖ים
ve.nikh.ba.Dim
i uhonorowany
spójnik + czasownik · Nifal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Lb 22 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.