Studiuj werset
Księga Liczb 2,33
„Lewitów zaś nie liczono wśród synów Izraela, jak Pan rozkazał Mojżeszowi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale Lewitów nie liczono między syny Izraelskie, jako był Pan rozkazał Mojżeszowi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְהַ֨לְוִיִּ֔ם
ve.Hal.vi.Yim
i Lewici
spójnik + partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.mn. · r.m. · st. absolutny
הָתְפָּקְד֔וּ
ha.te.pa.ke.Du
zostali spisani
czasownik · Hotpaal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
בְּת֖וֹךְ
be.Tokh
wśród
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
צִוָּ֥ה
tzi.Vah
rozkazał
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Lb 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.