Studiuj werset
Księga Izajasza 21,7
„I zobaczył rydwan z dwoma jeźdźcami, który ciągnęły osły, i rydwan, który ciągnęły wielbłądy; i przypatrywał się im z wielką uwagą."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I ujrzał wozy, i dwa rzędy jezdnych; wozy, które osły, i wozy, które wielbłądy ciągnęły: i przypatrywał się im z wielką bardzo pilnością."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְרָ֣אָה
ve.Ra.'ah
i zobaczy
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
רֶ֥כֶב
Re.khev
jeździec (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
רֶ֣כֶב
Re.khev
jeździec (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
וְהִקְשִׁ֥יב
ve.hik.Shiv
i zwróci uwagę
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Hifil · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Iz 21 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.