Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 30,6

Tak że musieli mieszkać w rozpadlinach dolin, w jaskiniach podziemnych i skałach."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Tak, iż w łożyskach potoków mieszkać musieli, w jamach podziemnych i w skałach."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בַּעֲר֣וּץ
ba.'a.Rutz
na [tym] zboczu (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
נְחָלִ֣ים
ne.cha.Lim
potoki
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
לִשְׁכֹּ֑ן
lish.Kon
mieszkać
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
חֹרֵ֖י
cho.Rei
dziury (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
עָפָ֣ר
'a.Far
[ta] ziemia
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְכֵפִֽים׃
ve.khe.Fim
i skały
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Hi 30 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.