Studiuj werset
Księga Hioba 3,22
„Którzy wielce się radują i cieszą, kiedy grób znajdują?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Którzyby się z radością weselili, pląsając, gdyby znaleźli grób."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הַשְּׂמֵחִ֥ים
ha.se.me.Chim
ci radośni [ludzie]
partykuła + przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
יָ֝שִׂ֗ישׂוּ
ya.Si.su
oni radują się
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
יִמְצְאוּ־
yim.tze.'u-
oni znajdują
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Hi 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.