Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Hebrajczyków 9,16

Gdzie bowiem jest testament, tam musi nastąpić śmierć tego, który go sporządził."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Albowiem gdzie jest testament, potrzeba, aby śmierć nastąpiła tego, który czyni testament."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ὅπου
hopou
gdzie
spójnik
γὰρ
gar
dla/bo
spójnik
διαθήκη,
diathēkē
[jest] testament
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
θάνατον
thanaton
śmierć
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
ἀνάγκη
anagkē
[jest] konieczne
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
φέρεσθαι
pheresthai
ustanowić
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona bierna
τοῦ
tou
[tego]
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.m.
διαθεμένου·
diathemenou
uczyniwszy [to]
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona medialna · dopełniacz · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Hbr 9 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.