Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Dzieje Apostolskie 2,16

Ale to jest to, co zostało przepowiedziane przez proroka Joela:"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Aleć to jest ono, co przepowiedziano przez proroka Joela:"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἀλλὰ
alla
ale
spójnik
τοῦτό
touto
ten/to
zaimek wskazujący · mianownik · l.poj. · r.n.
ἐστιν
estin
jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
τὸ
to
że/tamten
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.n.
εἰρημένον
eirēmenon
powiedziany
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.n.
διὰ
dia
przez
przyimek
τοῦ
tou
ten
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.m.
προφήτου
prophētou
prorok
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.
Ἰωήλ·
Iōēl
Joel
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · imię osoby

Cały rozdział Dz 2 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.