Studiuj werset

2 Księga Samuela 23,34

„Elifelet, syn Achasbaja, syna Maachatyty, Eliam, syn Achitofela Gilonity;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Elifelet, syn Achasbaja, syna Machatego; Elijam, syn Achitofela Gilończyka."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אֱלִיפֶ֥לֶט

'e.li.Fe.let

Elifelet

rzeczownik · r.m.

H0467 →interlinia

בֶּן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

אֲחַסְבַּ֖י

'a.chas.Bai

Achasbaj

rzeczownik · r.m.

H0308 →interlinia

בֶּן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

הַמַּֽעֲכָתִ֑י ס

ha.ma.'a.kha.Ti

ten Maakatytczyk

partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H4602 →interlinia

אֱלִיעָ֥ם

'e.li.'Am

Eliam

rzeczownik · r.m.

H0463 →interlinia

בֶּן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

אֲחִיתֹ֖פֶל

'a.chi.To.fel

Achitofel

rzeczownik · r.m.

H0302 →interlinia

הַגִּלֹנִֽי׃ ס

ha.gi.lo.Ni

ten Gilonita

partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H1526 →interlinia

Cały rozdział 2Sm 23 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 2Sm 23,33werset 34 z 392Sm 23,35 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.