Studiuj werset
2 Księga Kronik 4,14
„Porobił także podstawy oraz kadzie na tych podstawach;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Porobił także podstawki, a wanny postawił na podstawkach;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְאֶת־
ve.'Et
i [znacznik biernika]
spójnik + partykuła · wskaźnik dopełnienia (nota accusativi)
הַמְּכֹנ֖וֹת
ha.me.kho.Not
te podstawy
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
עָשָׂ֑ה
'a.Sah
uczynił
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וְאֶת־
ve.'Et
i [znacznik biernika]
spójnik + partykuła · wskaźnik dopełnienia (nota accusativi)
הַכִּיֹּר֥וֹת
ha.ki.yo.Rot
kadzie
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
עָשָׂ֖ה
'a.Sah
uczynił
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
הַמְּכֹנֽוֹת׃
ha.me.kho.Not
te podstawy
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
Cały rozdział 2Krn 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.