Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 Księga Kronik 8,29

W Gibeonie mieszkał ojciec Gibeona, a jego żona miała na imię Maaka."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A w Gabaonie mieszkał ojciec Gabaończyków, a imię żony jego było Maacha."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּבְגִבְע֥וֹן
u.ve.giv.'on
i w Gibeonie
spójnik + przyimek + rzeczownik · nazwa miejsca
יָשְׁב֖וּ
ya.she.Vu
mieszkali
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
יְעִיאֵל
ye.'u.'el
Jejel
rzeczownik · r.m.
אֲבִ֣י
'a.Vi
ojciec
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
גִבְע֑וֹן
giv.'on
Gibeon
rzeczownik · nazwa miejsca
וְשֵׁ֥ם
ve.Shem
i imię
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אִשְׁתּ֖וֹ
'ish.To
żona jego
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
מַעֲכָֽה׃
ma.'a.Khah
[była] Maaka
rzeczownik · r.m.

Cały rozdział 1Krn 8 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.