Studiuj werset

1 Księga Kronik 27,21

„Nad drugą połową pokolenia Manassesa w Gileadzie – Iddo, syn Zachariasza, nad Beniaminatami – Jaasiel, syn Abnera."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Nad drugą połową pokolenia Manasesowego w Galaadzie Iddo, syn Zacharyjaszowy; nad Benjaminowem Jaasyjel, syn Abnerowy."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לַחֲצִ֤י

la.cha.Tzi

dla połowy (dopełniacz)

przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H2677 →interlinia

הַֽמְנַשֶּׁה֙

ham.na.Sheh

[ten] Manasses

partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny

H4519 →interlinia

גִּלְעָ֔דָה

gil.'A.dah

w stronę Gileadu

rzeczownik · nazwa miejsca + sufiks · kierunkowy (he locale)

H1568 →interlinia

יִדּ֖וֹ

yi.Do

Iddo

rzeczownik · r.m.

H3035 →interlinia

בֶּן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

זְכַרְיָ֑הוּ ס

ze.khar.Ya.hu

Zachariasz

rzeczownik · r.m.

H2148 →interlinia

לְבִנְיָמִ֔ן

le.vin.ya.Min

dla Beniamina

przyimek + rzeczownik · r.m.

H1144 →interlinia

יַעֲשִׂיאֵ֖ל

ya.'a.si.'El

Jaasjel

rzeczownik · r.m.

H3300 →interlinia

בֶּן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

אַבְנֵֽר׃ ס

'av.Ner

Abner

rzeczownik · r.m.

H0074 →interlinia

Cały rozdział 1Krn 27 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krn 27,20werset 21 z 341Krn 27,22 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.